Prevod od "po včerejšku" do Srpski

Prevodi:

posle onog

Kako koristiti "po včerejšku" u rečenicama:

Neměla jsem ho nechávat samotného. Zvlášť po včerejšku.
Nije trebalo da ga ostavim, ne posle onog od sinoæ.
Po včerejšku by mě vážně zajímalo, co jim k tomu řekneš.
Posle prošle noći stvarno me interesuje kakav će biti tvoj odgovor.
Jaké jste měl po včerejšku pocity?
Kako ste se oseæali nakon onog juèe?
Po včerejšku musíš mít v břiše blázinec.
Stomak ti je od sinoæ sigurno prazna tabla.
Já myslím, že po včerejšku jí lidé nebudou tak ochotni důveřovat.
Mislim da joj ljudi više neæe tako lako vjerovati.
Musím připustit, že po včerejšku jsem myslela, že už nepřijdete.
Priznajem, nisam mislila da èu te više vidjeti.
Po včerejšku jsme neměli možnost si promluvit.
Nismo stigli poprièati nakon onoga juèer.
Po včerejšku se mě z vnitřního ptali na víc, než bych chtěl odpovědět.
Nakon onog sinoè, Unutrašnja me pita previše pitanja.
Bůh ví, že po včerejšku k tomu máš pádný důvod.
Bog zna, nakon onog juèer imao bi dovoljno razloga za njegovu smrt.
Mami, proč by po včerejšku Delia chodila na večeři?
Zašto bi Dilija došla nakon onog juèe?
Smůla, obávám se, že po včerejšku zákazy přitvrdí.
Nažalost, posle onog sinoæ policijski èas æe biti gori.
A tobě je dobře po včerejšku?
Da li se ti, ovaj, oseæaš OK i ostalo?
Neříkej mi, že jsi po včerejšku ztratil nervy.
Nemoj mi reæi da si izgubio živce posle onog juèe.
Po včerejšku máš náskok 10 bodů.
Rejting ti je skoèio 10 poena poslije juèerašnjeg okupljanja.
Sobotní rána tráví ve wellness centru, a po včerejšku bude myslím potřebovat pořádně dlouhou masáž.
Subotu ujutro provodi u blaženstvu, a nakon sinoænje veèeri, mislim da æe joj trebati dodatno vreme na stolu za masažu..
Došlo nám, že se budeš chtít po včerejšku prospat.
Mislili smo da želiš spavati, nakon prošle noæi.
Po včerejšku by jakákoliv osoba při vědomí se špetkou selskýho rozumu chytila první auto na jih.
Posle onog juèe, svako normalan bi pokupio stvari Nakon onoga juèe, svako normalan bi pokupio stvari
Překvapuje mě, že to po včerejšku vůbec chceš vidět.
Iznenaðuje me što ga uopæe želite vidjeti nakon sinoæ.
Po včerejšku bys mohl pochybovat o mé schopnosti dodržet naši dohodu.
Nakon onoga juèe, mogao bi posumnjati u moje sposobnosti da održim dogovor.
Jestli se tam jeden z nás po včerejšku vrátí, jenom si tím řekneme o nakopání držky.
Ako se neko od nas pojavi tamo, posle onoga sinoæ, to je kao da im tražimo da nas prebiju.
Říkala jsi, že tě po včerejšku bolely nohy...
Rekla si da su te poslije posla boljela stopala...
Ale po včerejšku o vině není pochyb.
Ono što se dogodilo juèer ne ostavlja mjesta sumnji.
Já jsem po včerejšku spal jako mimino.
Spavao sam kao beba, posle onog noæas.
Myslel jsem, že mě po včerejšku už nebudeš chtít vidět.
Mislio sam da me ne želiš ponovo vidjeti. Ne.
A po včerejšku si myslím, že je od tebe nezodpovědné nemít poslední vůli.
A nakon onog juèe, mislim da je izuzetno neodgovorno što nemaš testament.
Myslím, že po včerejšku se na něčem shodneme... svoje léky potřebujete.
Mislim da se oboje možemo složiti da si prošle noæi... trebao svoje lijekove.
Myslela jsem si, že budeš po včerejšku trochu unavená.
Mislila sam da æeš biti preumorna nakon sinoæ.
A strážci, což po včerejšku musí znamenat něco jako vymahači práva, že?
I čuvari, što posle onoga sinoć mora da znači nešto kao sprovođenje zakona, zar ne?
A po včerejšku to na tebe určitě dolehlo.
A posle sinoæ, mislim da si još ubeðeniji.
Naše služka dala po včerejšku výpověď.
Pa, zbog ovoga što se desilo, naša sluškinja je dala otkaz.
Po včerejšku, kdy jsme museli krást, abychom Kiru nakrmili,
Slušaj, nakon onoga juèer... Nakon kraðe da nahranim Kiru...
Den po včerejšku a chvilku před zítřkem.
Дан после јуче и мало пре сутра.
Jsou všichni po včerejšku v pořádku?
Da li je sve prošlo kako treba sinoæ?
Ozvala se ti ještě Mayfairová po včerejšku?
Èuo si se s Mejfer od juèe?
Po včerejšku bychom všichni potřebovali panáka.
Svima bi nam godilo jedno piæe nakon prošle noæi. Ili dva.
0.42138409614563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?